L 50 zwischen Hänchen und Kolkwitz: Erneuerung der Fahrbahndecke

Ab Montag, den 13. Juli 2026, lässt der Landesbetrieb Straßenwesen die Fahrbahndecke der Landesstraße L 50 zwischen Hänchen und Kolkwitz (Landkreis Spree-Neiße) erneuern. Die Arbeiten erstrecken sich von der Weinbergstraße in Hänchen bis zur Berliner Straße (L 49) in Kolkwitz auf einer Länge von rund drei Kilometern. Die Fertigstellung ist für Anfang Dezember 2026 vorgesehen.

Parallel zur Deckenerneuerung wird die bestehende Trinkwasserleitung in Kolkwitz zwischen „Grüner Winkel“ und „Koschendorfer Straße“ durch die LWG Lausitzer Wasser GmbH & Co. KG erneuert.

Um die Auswirkungen auf Anwohnende, Gewerbetreibende und den Verkehr möglichst gering zu halten, wird die Maßnahme in sechs Bauabschnitten umgesetzt. Die Nummerierung der Abschnitte entspricht hierbei nicht dem chronologischen Bauablauf.

Begonnen wird am 13. Juli 2026 am Knotenpunkt Weinbergstraße/ Dorfbogen in folgender Reihenfolge:

• 13.07.2026 bis 31.07.2026
  Bauabschnitt 2 von Weinbergstraße/ Dorfbogen bis Alte Ziegelei
  
  
•  03.08.2026 bis 20.08.2026
  Bauabschnitt 3 von Alte Ziegelei bis Feldstraße
  
  
•  21.08.2026 bis 09.09.2026
  Bauabschnitt 1 von Weinbergstraße bis zum Knotenpunkt Weinbergstraße/ Dorfbogen
• 10.09.2026 bis 01.10.2026
  Bauabschnitt 4 von Feldstraße bis zur Querung des Moorgrabens Ströbitz
  
  
•  02.10.2026 bis 28.10.2026
  Bauabschnitt 5 von der Querung des Moorgrabens Ströbitz bis Am Geflügelhof
  
  
•  29.10.2026 bis voraussichtlich Anfang Dezember 2026
  Bauabschnitt 6 von Am Geflügelhof bis zur Berliner Straße (L 49) in Kolkwitz

Während der Arbeiten wird die L 50 abschnittsweise voll gesperrt. Es ist eine geänderte Verkehrsführung zu beachten. Die Geh- und Radwege bleiben grundsätzlich nutzbar. Aufgrund der Bauarbeiten kann es jedoch örtlich zu Einschränkungen kommen.

Bauzeit auf die Sommerferien abgestimmt

Die Abschnitte zwei und drei zwischen Hänchen und dem Gewerbepark in Kolkwitz werden während der Sommerferien gebaut, um die Auswirkungen auf den Schulbusverkehr möglichst gering zu halten.

Erreichbarkeit bleibt weitestgehend gewährleistet

Die sechs Bauabschnitte werden unter Vollsperrung ausgeführt. Dabei wird sichergestellt, dass die betroffenen Bereiche jederzeit von mindestens einer Seite erreichbar bleiben. Für die Bauabschnitte in Hänchen und Kolkwitz werden zusätzliche innerörtliche Umleitungen eingerichtet.

Die Erreichbarkeit von Geschäften, Dienstleistungsbetrieben und Grundstücken wird während der Bauzeit weitestgehend ermöglicht. Zeitweise kann eine direkte Zuwegung jedoch nicht gewährleistet werden, insbesondere an den Tagen des Asphalteinbaus wird eine Befahrung nicht möglich sein. Hierüber werden die betroffenen Anliegerinnen und Anlieger rechtzeitig durch die Baufirma informiert.

Eine Zufahrt zur Siedlung „Alte Ziegelei“ wird während der gesamten Bauzeit sichergestellt. Je nach Baufortschritt erfolgt diese entweder aus Richtung Kolkwitz oder aus Richtung Hänchen. Auch der Böhmische Rasthof in Hänchen bleibt aus Richtung Klein Gaglow erreichbar.

Großräumige Umleitungen

Der überregionale Verkehr wird während der gesamten Bauzeit großräumig über Cottbus, sowie von Spremberg über Drebkau nach Burg umgeleitet.

Die Umleitung zwischen Hänchen und Kolkwitz führt über Cottbus. Sie verläuft von Klein Gaglow über die Saarbrücker Straße, Thiemstraße, Bahnhofstraße, Wilhelm-Külz-Straße, Waisenstraße sowie die Karl-Liebknecht-Straße und anschließend über die Kolkwitzer Straße (L 49) nach Kolkwitz. Die Umleitung gilt in beiden Fahrtrichtungen.

Für den Verkehr zwischen Spremberg und Burg wird eine weitere Umleitung über Drebkau ausgeschildert. Diese beginnt an der Kreuzung B 97/L 52 bei Bühlow und führt über die L 52 nach Drebkau und Ogrosen sowie anschließend über die L 525 nach Vetschau bis zur L 49.

Für die mit den Arbeiten verbundenen Einschränkungen bittet der Landesbetrieb Straßenwesen um Verständnis.